BY：JacieNL
配对：H/Hr
基础：1-7卷
分级：PG
状态：完结
Ein Mensch kann zwar tun, was er will, aber nichi wollen, was er will. - Schopenhauer
人虽然能够做他所想做的，但不能要他所想要的。——叔本华
I Can Love
哈利·波特正注视着罗恩·韦斯莱。刚刚从刺骨的湖水中解救了他的性命，刚刚用格兰芬多宝剑摧毁了一件魂器的罗恩·韦斯莱。
可是他心中却毫无喜悦，茫然不知所措。
他们方才所见的场景仍历历在目。
从盒子的玻璃小窗里浮现的那两个小人儿，像双生树一样肩并肩地站在挂坠盒上。他们交缠的发丝如火焰般跳动，眼里也闪着火焰般的光亮。
“谁不会更喜欢他呢？哪个女人会选择你？你什么都不是，和他相比，什么都不是！”赫敏低吟着，她像蛇一样轻柔地舒展身躯，紧紧绕住了哈利，用一个热情的拥抱把他拉向自己：他们的嘴唇相触了。
衣服里残破的挂坠盒似乎又变烫起来。他用力摇头甩开那场景，把那盒子朝口袋更深处推了推，然后缓步上前，小心地将手搭在罗恩肩头。
罗恩瑟缩了一下，没有躲开。他依旧抱着头蜷成一团，浑身颤抖。
哈利明白，那并非因为寒冷。他明白，他必须说些什么。
“自你离开之后，”他清了清嗓子，低声说，“她整整一个星期都在哭泣。”
有只手偷偷从里面攥住他，狠捏了一把，他胃里一阵抽搐。
“或许更长，只不过她不想让我看到她这样。好几个夜晚，我们甚至没有说过一句话。随着你的离去……”
他说不下去了。
口袋里的挂坠盒蠢蠢欲动，有什么在里面挣扎，噬咬着盒壁。他甚至觉得自己听到了蛇信子的嘶嘶声。
那该死的东西怎么还活着？
他把另一只手探进衣袋，狠命握住它，像是要扼死什么东西似的。宝剑刺开的锋锐缺口紧绷绷地抵着他的皮肤。
胃里翻腾得更厉害了，胸口堵得发慌。他想，那寒冷刺骨的湖水一定是让他生病了。
但罗恩从两膝间抬起头望向他，雪地的反光映出他苍白的脸上炽热的希望——
他在等着他说下去。
于是哈利捏紧拳头，继续说道：
“她就像是我的姐妹。”
指尖一阵刺痛，那条热得发烫的小蛇终于挣脱了禁锢，由他指缝间挣出身来。
姐妹？它嘶嘶地嗤笑。
有哪个姐妹会为了你，放弃学业，疏远朋友，离开家人？够了！他想怒吼，喉咙里却涩涩地发干。
有哪个姐妹会为了你，颠沛流离，出生入死，义无反顾？
小蛇在他手上缓缓地滑动着身躯。
有哪个姐妹会为了你，做这一切，却从来不说“如果我不在乎”？他顿住了。
别说了！我知道，我全都知道……所以我爱她！
我爱她。
这句话在他脑海中闪电一般划过，将他的心照得透亮。忽然间，所有的不解、困惑、迟疑全都消失了。
是的，我爱她。
我爱她，所以我害怕看到她的泪水却拙于安慰。
我爱她，所以我不愿听见她和罗恩争吵，看到他们手指相近时又觉得失落。
我爱她，所以每当我迷茫时，耳边响起的总是她的声音，脑中闪过的总是她的名字……
为什么，用了这么久才发现呢？
我能爱。
在邓布利多办公室里说过的这句话忽地闪过，像一个冰冷的嘲笑。
如果能早点明白的话……
“我爱她。”他带着初识自我的激情和孤注一掷的绝望说，苦涩的味道在他嘴里漫开。
他正注视着自己最好的朋友。
他正注视着罗恩·韦斯莱。刚刚从刺骨的湖水中解救了他的性命，刚刚用格兰芬多宝剑摧毁了一件魂器的罗恩·韦斯莱。
未及消散的渴望、猝不及防的惊疑、被离弃的悲愤，在罗恩眼中交错混杂，衬着夜空在他冰蓝的瞳孔里洒下的点点星光，说不出地异样。
这目光，让他颤抖起来。
哈利微微松动手指。小蛇一动不动，刚才淹没他的那阵夹杂狂喜和悔恨的潮水似乎也把它溺死了。残存的只有手掌间温湿黏滑的触感和指尖上一跳一跳的锐痛。
他知道自己将要失去最宝贵的东西了。
为什么人总要到失去时才能明白呢？
终于，他听见自己的声音，飘过冰封的湖面在夜色中回响，如来自无人的空谷般苍白而遥远。他说：“我爱她，有如姐妹。”
◇◆◇◆◇◆◇
转者注
这是国内H/HR爱好者JacieNL的一个短篇同人，是HP中一个桥段的衍生，短小精悍，作者的思路十分巧妙，记得当时HP7原著刚出，那个十九年后看得我十分郁闷，后来在论坛上看到这篇文章感觉惊艳，画面有如电影般浮现在脑海中……其中的奥秘只可意会不可言传。
得到了JacieNL的许可转载，真是十分荣幸，墨壹零的HP同人转载依旧还是会继续下去，算是对一种信仰的执着吧。

Lost and Found
捉迷藏
作者：Inell
译者：Taranta
基础: 1-6卷
配对：H/Hr
分级: PG 
简述: 人们总是那么轻易地便在伦敦失去踪影。 
发表: 18/08/06 
更新: 18/08/06 
状态: 完结
类型: Romance / Drama 
原文连接：http://fanfiction.portkey.org/story/6448
字数: 7957英文
章节: 1 
授权:
Thank you. I’m glad you enjoyed the fic! 
What sort of translation did you wish to do? 
Just let me know the details. :) 
Will translate into chinese and give your the link asap 
thank you for sooooooooooooo quick answering 
Sure. I don’t mind you translating as long as nothing is changed and my name is on it. :)

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
人们总是那么轻易地便在伦敦失去踪影。这个巨大的城市，隐藏着太多小版的社会，一个又一个，人们的失踪从而变得简单容易。如果一个人不想被人找到，那么找到他的机会就几乎接近于零，寻找本身也就成了一件不可能的任务。幸运的是，赫敏并不知道“不可能”这个词的含义，她若老顽究一般，固执地拒绝承认失败，尤其是涉及到某些对她而言十分重要的东西时。她专心研究，一心把注意力集中在一个目标上，她想起了陋居的晚会，当时的那个拥抱本该提醒她即将发生的事实。现在回想起来，她真不明白自己那时候怎么会像个瞎子一样视若无睹到那种地步，一遍又一遍地责怪自己为什么没有发现当晚他所有的计划。
那是她最后一次见到哈利。
他连句再见都没说便离开了，这几个月里，她一直不停地找他。那些他用来隐藏自己魔法记号的咒语都是他们在寻找魂器的时候赫敏教给他的。他正在用她亲自交给他的方法躲避自己，这够让赫敏生气地。那晚他走进雾气朦胧的夜晚，之后就再没跟任何一个人联系过，甚至连罗恩都没有。罗恩认为她该就这么让哈利离开，就因为他愚蠢地认为当哈利准备好的时候，他就会回来。
虽然罗恩不是哈利最后见的人，可他压根儿就没意识到那个拥抱意味着“再见”，而不是“待会儿见”。赫敏一开始也没有发现，一直到晚上她回到家，辗转反侧，无法入眠，她的思绪里塞满了哈利，塞满了自伏地魔死了以后他所有的举动。她跳起来穿上衣服，冲进半夜中的格里莫德广场，仅仅为了见哈利一面，确定一切都正常。可，一切都错了。格里莫德人去楼空，哈利的衣服都不见了，只留下三张字条：给她、罗恩以及莱姆斯。
她仍然留着她自己的那张。她随身带着它，这样她便能随时随地看着上面的内容，远离孤独的感觉，聚集勇气持续这场还未终止的捉迷藏，寻找着那个不愿出现的躲藏者。要是她真的认为哈利是应该一个人孤独地呆着，那么她会尊重他的决定，无论这么做有多困难。可她不相信这个，所以她一直不停寻找着。他应该得到幸福欢乐，而她也十分了解他，他并不是为了这个原因才离开的。
他为那些在战争中牺牲的人而自责，认为自己该早些杀了伏地魔，愧疚于自己做的还不够多，尽管他已经做了一切能做的。他痛恨自己是哈利·波特-在那个世界无人不知的大英雄哈利·波特。她明白他想要从中解脱，他切实地渴望着，可他不该自己一个人来做这些。他沉浸徘徊在那个无法改变的过去中，意识到他能活下来是多么幸运，而且他必须活下去，否则那些牺牲的生命便将变得毫无意义。所以，日复一日，她不停寻找着。
她把搜寻的范围定在伦敦。她知道他可能在任何地方，可能早就幻影移行去了欧洲大陆，或者已经飞去了更远的地方，可她的直觉告诉自己他依然身处伦敦。毕竟，他爱这个城市，尤其对泰晤士情有独钟。除此之外，所有人都以为他已经离开了英格兰三岛，所以这个普通平常的地方便成了个理想的躲藏地。预言家日报偶尔能收到来自世界各地的猫头鹰信件，说他们目击到了哈利，可没有一个人确实地看到了他。于是整个世界变得流言蜚语，人们觉得毕竟他是巫师世界的救世主，有权利到任何国外的地方度长假。
在伦敦这座城市里寻找哈利，就如俗语说得大海捞针。好几次，因为一无所获，她绝望无比，想要就这么放弃，忘记他，继续生活。可她不能。她震惊地发现没有哈利陪伴在身边她自己简直没法生活。自十二岁起，他一直都是自己最好的朋友，可她无法轻易放开一切的原因却远比这要复杂百倍。可她并没有表现出脑子里想的那样子，因为一切都太让人困惑。
她拿着一张手掌大小的地底地图，每天随着火车辗转，走走停停，寻找着他的踪迹。他已经学会了用咒语隐藏自己的痕迹，可她还是知道一些小咒语，能近距离秘密地追寻他的行踪。罗恩开始担心起她，担忧那些被他称作痴迷的举动，可他依然支持她，就因为他是他最好的朋友，更是她的前男友。有时候他甚至跟着她一起寻找，只不过那是另一种意义上的阻挠。
无论罗恩用多么温柔的语气告诉她，伦敦是个巨大的城市，哈利总是想要去看一看欧洲大陆，老是把巴黎、罗马挂在嘴边，但赫敏总是能窥见希望。她知道他是为了她好，为了她担忧，所以她原谅了他。她太固执了，不愿放弃，直到她明白她已经够努力了，最终她不得不承认哈利已经消失了。
距离那晚最后一次见到哈利已经六个月了，赫敏老是错过自己该下的站台，当她意识到时候已经晚了，列车离开了市区，驶向郊区的轨道。她检查地图，发现自己从没走过这个方向，所以她决定好好利用这次的错误。她决定乘到最远的站台，在周围转转，看看有没有自己值得注意的地方，然后搭巴士回市区。
可是还没等列车抵达终点站，一个站台的名字撅住她的视线。一个正常人绝对不会听信第六感等等，当赫敏听到脑子中有个声音让她停留下来时，她吃惊极了，她走下列车，车门在身后应声关上。她发现自己站在帕特尼桥的站台上。
她穿过楼梯，走出站台，环视四周。这简直就是匆匆忙忙挤满人群的工作场所，显然亦是个躲藏的好地方。她穿过一辆辆巴士，走向前。泰晤士河在这儿变得异常美丽可爱，她的胃翻腾着，她漫过一座桥，跨到镇上的主区。人群四散在周围，有些经营着自己的小生意，有些吃着东西。似乎这儿是个相当繁华的地段。
一队带着浓重美国口音的游客洋洋洒洒地走过身旁，拥挤而来，她挪动身体靠向身后的建筑物。他们粗鲁野蛮，甚至都不为撞到她而道歉，这让赫敏恨不得给他们来上一记咒语。她朝着他们怒吼了几声，视线漫过一侧的窗户，身子朝前倾了倾。里面是一个用旧的书柜。可这并不是引起她注意的原因。她的眼睛撑大，心脏狂烈地跳动奔跑，视线越过窗框，偷偷地盯着正在整理书架的年轻男子。
他有着一头黝黑杂乱的头发，穿着一件T恤衫和蓝色的牛仔裤。她只能看见他的背影，可她没有移开，因为她就是知道。男子转过身，隐在收银机后，推了推眼镜，为一位稍稍年迈的女子结账。顿时赫敏又能呼吸了。
她找到了哈利。

Four Points
指  向
作者：LittleCreek / Musca
翻译：JacieNL
配对：H/Hr
基础：1-6卷
分级：PG
简述：“可是，我又怎么可能拥有那个哈利呢，在我几乎望不见他的时候？”
发布：18/08/05
状态：完成
类型：灰色调 / 浪漫
字数：3282（英文单词）
章节：1
原文链接：http://fanfiction.portkey.org/story/5002
作者授权：
Hi Jacie,
Musca and I would love to know the story was translated into Chinese. Thanks so much!
LC
弃权声明：它们属于JKR，我们只是游戏而已。
作者按语：献给我们的“古怪姐妹”J（当然，鉴于你似乎已经成了一个专职度假人员，我们甚至不知道你是不是会读到这个），本文灵感亦来源于你。你容许我们就我们的“秘密计划”开你的玩笑，还有，你第一次读未校对版本时反应如此热烈，我们太爱你了。没有你（choo=you?），Stan就不会像现在这样于我们有如此重要的意义——我想，我们都明白他改变了我们的生活。希望喜欢！A (Ama, 即Musca) 与B (Brooke, 即LittleCreek) 敬上。
另外，无比感谢可爱而无情的校对miconic，因为你耐心指出了错误的标点和不规范的短语。我们爱你，希望往后继续往你邮箱里塞填邮件，所以请及时清理以确保邮箱内有足够空间。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
远方
他们怎么能坐得如此贴近却毫不在意？
他们一点都不觉得奇怪吗？
不管怎么说——
假如——
他们两个——
或许他们真的没留意。或许就像是你夜里躺在床上准备入睡，你合上双眼，看着你自己的眼睑，想象一下那是什么景象。什么都没有，因为太近了，什么都看不到。对你来说最近的地方，反而是你的盲区。
我累了。我们曾在刻意的微笑和平淡的对话中度过了整个暑假。我们曾小心翼翼地不单独行动。我们曾小心翼翼地保持着目光接触，所有那些我们不愿意在对方眼中看见的东西在界线之外蜷缩着身子。我们曾小心翼翼地装作一切正常。
可我累了。
我想回到过去，依然是那个几乎不被他所留意的“最好朋友的妹妹”。
我想回到过去，就那样遥遥地注视着他，远远地渴望着他；因为如今我已经像我曾经梦想的那样接近他了，我开始明白这个念头是怎样荒谬的幻想。我可以抚摸他，亲吻他，看到他对我微笑，仿佛我就是他的世界。可是我却无法消散他眼底的阴霾，无法窥见在那掩饰之下的真正的他，那个既非英雄又非领袖、也不是我们所拥有的最出色的魁地奇队长的哈利。那个哈利，仅仅是哈利。
可她却能做到。
每一次，他们相互注视的时候，她都能读懂他。而他也向她敞开自我。毫不刻意、毫不思索、毫不畏惧地，他便向她敞开了自我。
如今我回到本该驻留之处远远观望，于是我能看到这一点了。
叹息被我周围地上一圈薄纱和缎带的窸窣声淹没了。离婚礼只剩下一周了，妈妈和浮脓已经变成了两个暴君。我们全都被分派了各式各样的手工活，奖赏就是腰酸背痛手指发麻，尤其是在你不能用魔法来完成它们的时候。这不公平，现在我是家里唯一一个年龄太小不能用魔法的人，但只有这一次，我并不介意。这让我始终忙碌着。而且它掩盖了我真正在做的事情——打他们三个回到陋居那一刻起我就开始了行动，日复一日，从未间断。
我在观望。
我将在婚礼上穿着的礼袍有多得无可救药的缎带圈儿和蝉翼纱小卷。它挺漂亮的——如果你想让自己看上去像一整舰队桃色花边的话。一连几天装作没听见我说话之后，妈妈总算同意让我从中抽掉一些缎带。被丢开的小绸缎片在我身侧的一池阳光中畅游。不知道礼袍现在会不会瞧着好些。我一直没留意手边。
我一直在观望他们。
他们这个暑假特别神神秘秘，不过我一点都不奇怪。我知道他们都不会再回学校去了。罗恩和赫敏将与他同行。是他请求他们去的吗？我不这么想。我确信，是他们提议的。
为什么我没有提议与他同行？
因为他决不会让我去的。
因为罗恩决不会让我去的。
因为妈妈和爸爸决不会让我去的。
至少，我是这么告诉我自己的。
我就是这么告诉我自己的，当那个声音开口的时候——那个声音总说出真相，不，金妮，那是因为如果他说不，就像你知道他会做的那样，你将无法承受这个打击。
我抽出另一根缎带，倚在墙上。
哈利看上去很累。除此之外，我就再看不出什么了，他的脸隐没在阴影中，辨不清表情。他很长一段时间都把自己锁在他和罗恩的房间里。他是半小时前偷偷溜下楼的，从那时候起他们三个就挤在那张沙发上。或者至少得说，是哈利和赫敏挤在那儿。
可怜的罗恩。
沿着边缘徘徊绕行，努力地想从一份不属于他的生活中撷取一丝半缕。
人们称他们为“三人组”，可如果你靠近观察，你就会明白“三人组”已经名存实亡很久了。走在前面的总是哈利和赫敏，然后才是罗恩。
罗恩知道该怎么让这关系紧紧地维系下去吗？这关系有多牢靠？它朝不同的趋势发展着，有时几乎到了要破裂的程度，但从不会真正断开。他们意见相左，争执起来，她数落他不够专心，而他则回嘴说她健忘，但他们总会在同一个关节上打住，这样的情景我在公共休息室的一头看过无数次了。
哈利和赫敏。
我不知道罗恩注意到了没有。见鬼，他大概对此毫无概念。他对赫敏迷得神魂颠倒，以致于领悟不到很早以前她就已经把他远远落在身后了。或许，他痴迷的只是自己对赫敏的想象。就像我过去痴迷哈利那样。
就像我现在这样。
既然我已经明白，那么放手本该是很容易的。可是每当我看着他，每当我看着他们的时候，仍有某种异样的情感徘徊不去，刺痛人心。
他身体前倾，手肘支着膝盖，双掌埋在发丛中。她靠向他，膝盖和他的碰在一起，一只手沉静地按在他肩上以免他过深地沉湎于自身。我望不见他的表情，但我能望见她的，这就足够了。要想知道他的感觉，你只要看着她就行了。它们就像蚀刻在我曾见赫敏用过的那些麻瓜复写纸上的单词：无论他心绪如何，总会在她身上显出对应的印痕。
或许，那才是我所想要的。
不仅仅是哈利，而是赫敏的哈利。
那个视她为能永久指明方向的定向咒的哈利。
那个可以被她用一句话安抚，用一个眼神责备，用轻轻一点便引导的哈利。
那个她所爱的哈利。
那个她所爱的哈利。
可是，我又怎么可能拥有那个哈利呢，在我几乎望不见他的时候？